Στο δεύτερο αγώνα του αμερικάνικου πρωταθλήματος της δυτικής ακτής η Emi κι ο Minoru Kanamori τα έδωσαν όλα για όλα. Στην μία κατηγορία που συμμετείχαν κι οι δύο βρέθηκε μπροστά ο Minoru ακολουθούμενος από την Emi ωστόσο, στα μέσα του αγώνα η Emi τον πέρασε και πήρε την καρό σημαία. Από την άλλη πλευρά ο Minoru πήρε την νίκη στην Ski GP αποδεκατίζοντας τον ανταγωνισμό.
